【育儿】进口婴儿奶粉中文标签境外贴 尊重消费者知情权

近日，国家质量监督检验检疫总局(以下简称总局)发布了《跨境电子商务进口食品安全监督管理细则(征求意见稿)》，明确要求进口婴幼儿配方奶粉必须附有中文标签，且中文标签必须在入境前直接印在最小的销售包装上，不得在国内粘贴。

此外，保税网购进口的其他食品应附有中文标签和说明。除了有特殊要求或过敏源的食品应附有纸质中文标签和说明外，商业企业还可以在产品上附上纸质中文标签和说明，或者通过跨境电子商务交易平台提供中文标签和说明的电子信息。这两种方法应该是消费者在填写订单时可以选择的。

行业声音

消费者的知情权是关键

关于意见稿的相关要求，记者致电资深乳品研究员宋亮，他表示网上购买保税进口婴幼儿配方奶粉必须附有中文标签，这首先体现了对中国消费者知情权的尊重。一些消费者盲目追求国外奶粉。即使看不懂英文说明，也依然认为是英文标注的好奶粉，容易陷入消费陷阱。进口产品标注中文，有利于消费者理性消费。

乳制品行业专家王定绵认为，当外国奶粉进入中国市场销售时，至少中国消费者应该清楚地知道产品的所有信息，中国人民清楚地知道消费也是国家主权和尊严的体现。

有效规避风险

今年7月1日起实施的“特殊膳食用途预包装食品标签”规定，如果进口婴幼儿配方奶粉产品包装上没有中文标签，或者中文标签不符合我国法律法规和国家食品安全标准，将作为不合格产品退回或销毁。但当时标准中对于是否在入境前贴中文标签没有明确规定，导致了母婴用品入境后进口商临时贴中文标签的现象。

宋亮表示，该意见草案要求在海外贴标签，这将有助于防止假冒伪劣产品进入市场，增加小作坊的生产成本；同时，提高国家对进口奶粉监管的效率和便利性。

据国内某进口品牌奶粉经销商负责人介绍，过去对非旗舰店电商销售平台几乎没有有效控制，小电商可以随意折腾。现在对运营企业、平台企业、物流仓储企业进行统一管理，可以规范混乱的市场状况，更好的保护消费者的利益。

征求意见

1.登录国家质检总局网站(网址:aqsiq.gov)，进入首页公众参与栏和征求意见稿子栏，点击《征求意见通知书》，查看相关文件，在页面下方的征求意见稿栏提交意见。

2.寄到北京市海淀区马甸东路9号国家质检总局进出口食品安全局综合业务部，100088。并在信封上注明“网上购物保税模式跨境电子商务进口食品安全监督管理规则”征求意见。

进口婴幼儿配方奶粉注册管理办法

本办法由国家质量监督检验检疫总局发布，10月1日正式实施。所谓注册制，就是对奶粉的配方进行注册。生产婴儿配方奶粉，制造商必须向中国食品药品监督管理局申请配方奶粉注册，食品药品监督管理局在决定是否批准注册前，将对申请注册配方奶粉的R&D报告和其他表明配方奶粉科学安全的材料进行审核。

10月1日正式实施的《进口婴幼儿配方奶粉配方奶粉注册管理办法》规定，同一境外生产企业不得以同一配方生产不同品牌的婴幼儿配方奶粉出口中国；我国对进口婴幼儿奶粉实行配方登记制度，没有进口记录的婴幼儿配方奶粉只有完成配方登记后才能进口。